Le Conseil des Médecins Vétérinaires en Chef tient à remercier Jim Goltz pour ses contributions importantes et ses services dévoués en tant que membre estimé représentant la province du Nouveau-Brunswick à titre de VEC provincial. Le travail de Jim a été très apprécié.